2007年11月9日

Dear, Diary       

      今日は寒いね…

.. 今朝7.00に起きた。やばい！！遅刻だ!!!。

きのうも寝坊！！。遅い時は　いすも　バイクで　いく。 

What of it?....... 

50バース/1回。張るか？？？…..

でも！！

バイクで　行かなかった。

友達に会ったから、タクシ―で　行く。

ぎりぎりね………

***************************************************************************

 วันที่9 เดือน11 ปี2007

ไดอารี่ที่รัก....               

                   วันนี้อากาศหนาวๆนะ.....

.เมื่อเช้าตื่น7โมง. ซวยแล้วไง!!!สายแล้ว!!...

เมื่อวานก็ตื่นสาย  -*-พอตื่นสายทีไรนั่งมอเตอร์ไซด์ (รับจ้าง) ทุ๊กกกที

 แล้วไงน่ะเหรอ 

ไปครั้งละ50บาทน่ะ  แพงมั้ยล่ะ????

 แต่ว่า

วันนี้ไม่ได้นั่งมอเตอร์ไซด์ไป 

เพราะดันเจอเพื่อนก่อนเลยนั่งแท็กซี่ไปพร้อมกัน (จะได้ไม่สาย)

ฟู่ววว์  เกือบไปแล้วเชียว  -*-

********************************************************************************

ตอนแรกว่าจะทำยาวๆซะหน่อยแบบว่าถึงเย็น

แต่แค่ตอนเช้านี่ก็แย่แล้วค่ะ  

 

 

ท่านใดพอทราบภาษาญี่ปุ่นช่วยแนะนำด้วยค่ะ(ไม่เก่งค่ะ)

 

อาจารย์ให้ทำส่งเป็นการบ้านค่ะ (เขียนไดอารี่)

 

ขอบคุณทุกคอมเมนต์ค่ะ

 

 

ปล.เปลี่ยนโฉม Exteen ครั้งใหญ่ ทำตัวไม่ถูกเลย